Blog / 6 min de lectura · 2026-07-25

Ejemplos de prompts para editar fotos con Gemini y lograr un mejor antes y después

Ejemplos de prompts para editar fotos con Gemini: describe el objetivo de la edición, la foto original y los límites para conseguir un antes y después natural y fiable.

Los mejores prompts para editar fotos con Gemini le dicen al modelo qué cambiar, qué hay ya en la imagen y qué no debe tocar. Esa estructura sencilla da resultados de antes y después más limpios que órdenes escuetas como “make this better” (mejora esto). Usa los ejemplos de abajo, listos para copiar y pegar, y cambia los detalles entre corchetes por los de tu foto.

La estructura en tres partes de una edición fiable

Un buen prompt para editar fotos con Gemini tiene tres partes:

1. Objetivo de la edición: indica exactamente qué cambio quieres.
2. Descripción de la imagen original: identifica el sujeto, el lugar, la iluminación, los colores y los objetos importantes que ya aparecen.
3. Límites: di qué debe quedar igual y lo natural o sutil que debe verse el resultado.

Usa esta plantilla base:

Edit this photo by [specific editing goal].

Original image: [describe the main subject, background, lighting, clothing, colors, and notable details].

Keep unchanged: [features, objects, composition, text, brand details, pose, or aspect ratio]. Make the result [natural, realistic, subtle, clean, etc.]. Do not add unrelated objects or change the subject’s identity.

La línea “Keep unchanged” (mantener sin cambios) importa: le marca a Gemini un límite, algo especialmente útil con caras, productos, interiores y fotos que llevan texto.

Ejemplos de prompts para editar fotos con Gemini

Quitar un objeto del fondo que distrae

Edit this photo by removing the parked car behind the person on the left.

Original image: A full-body outdoor portrait of one person standing on a city sidewalk. The person is wearing a beige jacket and dark jeans. There are trees, storefronts, and a parked car in the background. The lighting is soft daylight.

Keep unchanged: the person’s face, body shape, pose, clothing, sidewalk, storefronts, and overall composition. Reconstruct the background naturally where the car was removed. Do not blur the entire background or add new people.

Si en el primer resultado se borra de más, continúa con:

Restore the sidewalk edge and the storefront window behind the person. Keep the person exactly as shown in the original photo.

Convertir una foto informal en un retrato profesional

Edit this photo into a polished but realistic professional headshot.

Original image: A close-up portrait of one person taken indoors near a window. The person is wearing a dark shirt. The background contains a room with shelves and household items. Natural side lighting falls across the face.

Keep unchanged: the person’s identity, facial features, hairstyle, skin tone, expression, and clothing. Replace only the background with a softly blurred neutral office-style setting. Keep natural skin texture and avoid heavy beauty retouching.

Para una foto de perfil, puedes añadir:

Crop for a square profile photo while keeping the head and shoulders comfortably framed.

Mejorar una foto de viaje sin que parezca artificial

Enhance this travel photo by correcting the exposure, recovering detail in the bright sky, and making the colors slightly warmer.

Original image: A landscape photo of a mountain lake with trees around the shore and snow-capped mountains in the distance. The sky is bright and the foreground is a little dark.

Keep unchanged: the lake, mountains, tree positions, people, and framing. Preserve a realistic daytime appearance. Do not add dramatic clouds, extra reflections, wildlife, buildings, or a sunset.

Este prompt funciona porque pide correcciones concretas y no un vago aspecto “cinematic” (cinematográfico). Si quieres un resultado con más ambiente, defínelo con precisión:

Add a restrained film-like contrast and slightly muted greens while preserving realistic mountain colors and daylight.

Limpiar una foto de producto para un anuncio online

Edit this product photo for a clean online product listing.

Original image: A white ceramic mug photographed on a light wooden table. The mug has a small blue logo printed on the front. There are crumbs, a folded napkin, and a shadow near the edge of the table.

Keep unchanged: the mug’s shape, color, blue logo, handle position, and visible texture. Remove the crumbs and napkin. Use a clean light background with soft natural shadows. Do not alter the logo, add text, change the mug design, or make the surface look plastic.

En las fotos de producto, nombra cada marca, etiqueta o palabra impresa que tenga que seguir siendo exacta. Las ediciones generativas pueden deformar los detalles pequeños si no los proteges.

Cambiar un cielo apagado sin alterar la escena

Replace the flat gray sky with a realistic pale blue sky containing soft, thin clouds.

Original image: A daytime photo of a red brick house with a green lawn, driveway, and two small trees. The house occupies the center of the image. The existing sky is overcast.

Keep unchanged: the house architecture, brick color, windows, lawn, driveway, trees, shadows, season, and camera angle. Match the new sky to the existing daytime lighting. Do not add birds, aircraft, mountains, or extra buildings.

El cielo nuevo debe encajar con la luz que ya se ve en la foto. Si pides un atardecer luminoso cuando la casa tiene las sombras planas del mediodía, lo normal es que la imagen resulte incoherente.

Restaurar una foto familiar antigua

Restore this scanned old photograph carefully.

Original image: A faded color family photo from an indoor gathering. There are four people standing in front of patterned wallpaper. The image has dust marks, small scratches, faded colors, and low contrast.

Keep unchanged: every person’s identity, facial features, clothing, pose, background pattern, and original composition. Remove dust and scratches, improve clarity, and gently restore natural-looking color. Do not change expressions, add details that are not visible, smooth faces heavily, or modernize clothing.

Con fotos históricas, pide primero una restauración conservadora. Un original ligeramente mejorado suele valer más que una edición espectacular que cambia caras o ropa.

Quitar los reflejos de las gafas

Reduce the glare on the glasses in this portrait.

Original image: A close-up indoor portrait of one person wearing rectangular glasses. A bright window reflection covers part of both lenses. The person is facing the camera with a neutral expression.

Keep unchanged: the person’s identity, eyes, glasses frame, face shape, skin texture, hairstyle, expression, lighting direction, and background. Remove only the reflection blocking the eyes and preserve realistic lens transparency. Do not change eye color or create an unnatural sharpness around the eyes.

Cambiar el color de la ropa sin alterar la prenda

Change the color of the person’s jacket from bright red to deep navy blue.

Original image: A person standing outdoors wearing a zip-up red jacket, black trousers, and white sneakers. The jacket has visible seams, a small chest pocket, and a silver zipper.

Keep unchanged: the person’s face, body, pose, background, trousers, shoes, jacket material, seams, pocket, zipper, fit, and folds. Change only the jacket color to deep navy blue with realistic lighting and shadows. Do not add logos or alter the jacket design.

Cómo conseguir un mejor antes y después

Empieza por la edición útil más pequeña. Si en un solo prompt pides quitar objetos, cambiar el cielo, transformar una habitación, cambiar el color de la ropa y retocar una cara, te costará saber qué instrucción provocó un cambio no deseado.

Un flujo de trabajo práctico:

1. Sube la imagen original y pide una edición principal.
2. Revisa el resultado de cerca, sobre todo caras, manos, textos, logotipos y líneas rectas de la arquitectura.
3. Usa un prompt de seguimiento para corregir solo lo que esté mal.
4. Guarda la versión que te guste antes de probar una variación más ambiciosa.

Por ejemplo, edita la foto de un restaurante por fases:

First, remove the empty cups and crumpled napkins from the table. Keep all food, plates, people, and lighting unchanged.

Y luego:

Now brighten the image slightly and reduce the yellow color cast from the indoor lighting. Keep the food colors realistic.

Así es más fácil controlar el resultado que si pides “a perfect Instagram edit” (una edición perfecta para Instagram).

Prompts para corregir problemas habituales

Cuando Gemini cambie algo que querías conservar, ve al grano: describe el error y vuelve a enumerar los detalles que hay que proteger.

Keep the edited background, but restore the original facial features, hairstyle, and expression from the uploaded photo. Do not retouch the face further.

Keep the object removal, but restore the original text on the product label exactly as visible in the source image.

Undo the changes to the building windows and roofline. Keep only the improved sky and original camera perspective.

Make the color adjustment subtler. Preserve the original skin tone, white balance, and contrast of the photo.

También puedes pedir alternativas sin perder las indicaciones de partida:

Create two restrained variations of this edit: one with slightly warmer colors and one with neutral colors. Keep all other edits identical.

Si usas Gemini a menudo para imágenes, una galería de prompts o alguna herramienta de prompts para imágenes te ayudará a guardar versiones reutilizables de estos patrones para retratos, anuncios, fotos de viaje y retoques de limpieza.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar prompts cortos para editar fotos con Gemini?

Sí, pero los prompts cortos dejan más margen a cambios no deseados. “Remove the person in the background” (borra a la persona del fondo) funciona en una imagen sencilla; añade límites cuando el sujeto principal, la composición o los detalles del producto tengan que quedar exactamente igual.

¿Qué debo incluir al editar la foto de una persona?

Indica la edición que quieres y protege los detalles ligados a la identidad: rasgos faciales, tono de piel, peinado, expresión, complexión, ropa y pose. Pide una textura natural si no quieres un resultado demasiado suavizado.

¿Cómo evito que Gemini cambie el logotipo o el texto de mi producto?

Menciona el logotipo, la etiqueta o el texto en la descripción de la imagen original y repite que no debe cambiar. Si se trata de material comercial importante, revisa bien el resultado antes de publicarlo, porque los textos y las marcas pequeñas pueden necesitar un retoque manual.

¿Conviene pedir un estilo y una edición en el mismo prompt?

Sí, si el estilo es sencillo y encaja con la foto de origen. Sé concreto: “slightly warm film contrast” (contraste de película ligeramente cálido) es más fácil de controlar que “make it artistic” (hazlo artístico). Para cambios de estilo importantes, crea una versión aparte; así seguirás teniendo un original editado y limpio.

¿Por qué la imagen editada no parece realista?

Puede que el cambio que pides choque con la iluminación, la perspectiva o la escena originales. Pide a Gemini que respete la dirección de la luz, las sombras, el ángulo de cámara, la temperatura de color y la profundidad de campo que ya tiene la foto, y luego rebaja la intensidad de la edición.

Conclusión

Los buenos prompts para editar fotos con Gemini son concretos sin alargarse porque sí. Indica la edición, describe la imagen original y marca límites claros sobre lo que debe quedar igual. Empieza con un solo cambio, revisa el resultado y usa prompts de seguimiento bien enfocados para afinar tu antes y después.

Más en esta misma serie: ejemplos de Gemini Notebook, prompts para editar fotos o la galería de prompts.