Blog / 6 min de lectura · 2026-07-24

Gemini Notebook vs NotebookLM: misma herramienta, nuevo nombre y una diferencia que sí importa

NotebookLM cambió de nombre, pero su espacio de cuadernos propio y los cuadernos dentro de la app de Gemini no responden igual. Esa diferencia decide de dónde salen tus respuestas: te lo explicamos.

Gemini Notebook y NotebookLM son el mismo producto de investigación de Google: NotebookLM pasó a llamarse Gemini Notebook. No es un servicio rival del que tengas que sacar tus cuadernos, tus fuentes y tu forma de trabajar. Lo que sí merece la pena comparar es usar un cuaderno en el espacio de trabajo propio de Gemini Notebook frente a abrir ese mismo cuaderno desde la app de Gemini.

Google presenta Gemini Notebook como una herramienta de investigación independiente, aunque cada vez está más conectada con el resto del ecosistema Gemini. El anuncio de Google sobre el cambio de nombre es la respuesta más clara a la duda sobre el nombre.

¿Gemini Notebook es lo mismo que NotebookLM?

Así que, si buscas «Gemini Notebook vs NotebookLM», no los trates como alternativas: NotebookLM es la etiqueta antigua y Gemini Notebook, la nueva.

La única decisión que quizá te toque tomar es sencilla: usa el espacio propio de cuadernos cuando necesites rigor con las fuentes y los materiales de investigación que genera; usa Gemini cuando quieras tener ese cuaderno a mano en una conversación más amplia con el asistente.

¿Qué es un Gemini Notebook? (Y qué significa «NotebookLM»)

Un Gemini Notebook es un espacio de trabajo construido en torno a tus propias fuentes: subes o enlazas documentos, diapositivas, PDF, audio o páginas web, y la IA responde preguntas, prepara resúmenes y genera material de estudio solo a partir de esa colección, indicando de qué fuente sale cada afirmación. Esa base en las fuentes es precisamente la gracia del producto, y es lo que diferencia un cuaderno de una conversación normal con un chatbot.

NotebookLM es simplemente el nombre anterior del producto: «LM» venía de language model (modelo de lenguaje). Google le cambió el nombre a Gemini Notebook el 16 de julio de 2026 para integrarlo en la marca Gemini. Si una guía, un video o un resultado de búsqueda menciona NotebookLM, se refiere exactamente a esta herramienta: no se ha cerrado nada ni existe otro producto con el nombre antiguo. Los cuadernos en la app de Gemini son esos mismos cuadernos, solo que aparecen dentro de la interfaz del asistente de Gemini en lugar de en el espacio de trabajo propio.

Para qué está pensado Gemini Notebook

La pieza central de Gemini Notebook es el cuaderno: una colección acotada de fuentes. Añades el material de un proyecto y después haces preguntas sobre ese material.

Un cuaderno puede incluir fuentes como PDF, páginas web, Google Docs, Google Slides, audio y videos de YouTube. En vez de pedirle a un chatbot generalista que recuerde un montón de archivos, le das a Gemini Notebook un conjunto de material de investigación con límites claros.

Su punto fuerte no es saberlo todo, sino ayudarte a trabajar con la información que tú le diste y remitirte a ella con citas.

Por eso resulta útil para tareas como:

• Comparar varios informes antes de redactar un resumen
• Convertir las lecturas de un curso en una guía de estudio
• Sacar las objeciones que se repiten en transcripciones de entrevistas con clientes
• Preparar preguntas antes de una reunión
• Crear un esquema a partir de una colección de fuentes fiables

También puede convertir las fuentes en otros formatos: informes breves, guías de estudio, mapas mentales, resúmenes de audio, cuestionarios y otros materiales del cuaderno. Si lo tuyo es una tarea visual o de generación de imágenes, mejor recurre a las guías de prompts para Gemini de esta web: Gemini Notebook se maneja mejor entendiendo el material de investigación que le das que inventando desde cero una pieza creativa terminada.

Gemini Notebook vs la app de Gemini: la diferencia práctica que importa

Un cuaderno puede aparecer en la app de Gemini, y cambios como renombrarlo, añadir fuentes o editar las instrucciones personalizadas pueden sincronizarse entre los dos sitios. Pero las respuestas no se comportan igual.

Según la página de ayuda de Google sobre los cuadernos en Gemini, la experiencia propia de NotebookLM basa sus respuestas exclusivamente en las fuentes del cuaderno. En la app de Gemini, las respuestas del cuaderno también pueden recurrir a la búsqueda web y a otras herramientas.

Y esa diferencia importa.

Usa el espacio propio de Gemini Notebook cuando necesites controlar de dónde sale cada dato

Elige Gemini Notebook cuando la respuesta no deba salirse de tu material. Es el mejor sitio para preguntar «¿Qué dice la normativa?» o «¿Qué entrevistado planteó esta duda?».

Por ejemplo, imagina que subes el programa de un curso, seis diapositivas de clase y dos artículos obligatorios. Pregunta:

Using only the sources in this notebook, create a revision plan for the next 10 days.

For each day:
- name the concepts to review
- list the source sections I should revisit
- write two retrieval-practice questions
- flag any topic that appears in more than one source but is explained differently

Do not add facts that are not supported by the notebook sources.

La última instrucción sirve incluso en una herramienta que ya trabaja con fuentes: deja explícito el límite de la tarea y te da un resultado más fácil de revisar.

Usa la app de Gemini cuando necesites una conversación de trabajo más amplia

Abre el cuaderno desde Gemini cuando tu proyecto vaya más allá, de forma natural, de las fuentes que reuniste. Quizá quieras relacionar tus notas con una búsqueda web nueva, pedir ayuda para planificar una tarea o seguir una conversación que incluya otras funciones de Gemini.

Por ejemplo, después de revisar el resumen de tu cuaderno basado en las fuentes, podrías preguntar:

Use my notebook as the starting context. Identify the three questions that remain unanswered by my sources.

For each question, explain:
1. why the current sources do not resolve it,
2. what type of source would answer it, and
3. a search query I can use to find that source.

Clearly separate what comes from the notebook from suggestions for further research.

La clave está en separar con etiquetas los dos tipos de información: lo que demuestran tus fuentes y lo que el asistente te recomienda hacer a continuación. No dejes que una respuesta bien hilada borre esa frontera.

Los materiales de Studio se crean en Gemini Notebook

Según Google, algunos materiales de Studio propios de los cuadernos solo están disponibles en la experiencia específica de Gemini Notebook, no en Gemini. Entre ellos están los resúmenes de audio y de video, las infografías y las presentaciones.

Si lo que quieres es «convertir estas fuentes en algo que pueda estudiar o compartir», empieza en Gemini Notebook. Si lo que quieres es «darle vueltas a esta investigación mientras trabajo en algo más amplio», abrirlo desde la app de Gemini puede ser más cómodo.

Cómo elegir para investigar, escribir y estudiar

Investigar: empieza por Gemini Notebook

Crea un cuaderno por pregunta, no un archivo gigantesco para toda una materia. Con pocas fuentes y bien elegidas es más fácil revisar las citas y detectar lagunas.

Una forma práctica de trabajar:

1. Añade solo fuentes que citarías sin problema o en las que te apoyarías.
2. Pide un resumen fuente por fuente antes de pedir conclusiones.
3. Pregunta en qué coinciden las fuentes, en qué discrepan y qué preguntas dejan sin responder.
4. Abre los fragmentos citados y comprueba tú mismo lo que dicen exactamente.
5. Añade fuentes nuevas solo para cubrir una laguna concreta que ya hayas identificado.

Cuando hayas subido tus materiales, usa este prompt:

Build an evidence map from these sources.

Create sections for:
- claims supported by multiple sources
- claims supported by only one source
- direct disagreements or different interpretations
- important questions the sources cannot answer

For each item, cite the relevant source material. Do not resolve disagreements by guessing.

Escribir: úsalo como asistente de investigación, no como la última palabra

Gemini Notebook es excelente para convertir un conjunto de fuentes en un esquema útil. Sirve menos para decidir qué es verdad sin comprobar el material citado, sobre todo cuando un error puede tener consecuencias.

Prueba con esto para el borrador de un brief o el esquema de un artículo:

Based only on this notebook, create an outline for a 900-word article.

Requirements:
- start with the reader’s main question
- assign each main claim to supporting sources
- distinguish evidence from interpretation
- include a short section on limitations or uncertainty
- do not create citations for claims that lack source support

Si creas contenido, después puedes pasar a las colecciones de prompts de texto para Gemini de esta web para trabajar el tono, la estructura, los titulares o las rondas de revisión. Mantén separado el trabajo con las pruebas del pulido del texto.

Estudiar: haz que la herramienta te ponga a prueba

Leer un resumen da sensación de productividad, pero es la práctica de recuperación (intentar recordar sin mirar) la que revela lo que de verdad sabes. Dale al cuaderno reglas claras para generar preguntas.

Create a 15-question practice set from this notebook.

Use a mix of short-answer and scenario questions. Ask one question at a time and wait for my answer. After I answer:
- say whether it is correct, incomplete, or incorrect
- explain the answer using the notebook sources
- cite the relevant material
- ask a follow-up question if my answer shows a misconception

Do not ask about information not included in the sources.

Funciona especialmente bien después de añadir apuntes de clase, lecturas o documentación de un proyecto.

Tarea por tarea: qué abrir en cada caso

Sobre la privacidad y el uso compartido

Antes de subir material sensible, revisa las condiciones y la configuración actuales de la cuenta de Google que uses. Google indica que el tratamiento de los datos puede variar entre cuentas personales, de trabajo y de centros educativos, y que, si envías comentarios, es posible que se revise el contexto de esa interacción.

Ojo también al compartir cuadernos. Un espacio de investigación compartido puede facilitar la colaboración, pero cambia quién puede ver las fuentes y las conversaciones. No subas documentos que no tengas permiso para compartir.

Si vienes de una guía antigua de NotebookLM

En los tutoriales antiguos, lo que cambia es sobre todo el nombre:

Si un enlace, un marcador o un tutorial antiguo dice «NotebookLM», léelo como Gemini Notebook. El cambio de nombre no te obliga a migrar tus cuadernos, tus fuentes ni tu forma de trabajar a otro servicio, ni a rehacer tus conjuntos de fuentes.

Lo esencial no ha cambiado: reúne una colección de fuentes en torno a una sola pregunta, pregunta sobre esos materiales, comprueba los fragmentos citados y, cuando haga falta, lleva la investigación a la conversación más amplia de la app de Gemini.

Preguntas frecuentes

¿Gemini Notebook es solo un nuevo nombre de NotebookLM?

Sí. Google cambió el nombre de NotebookLM por el de Gemini Notebook. Sigue siendo el mismo producto independiente centrado en la investigación, ahora más integrado con Gemini y con otros servicios de Google.

¿Tengo que pasar mis archivos de NotebookLM a Gemini Notebook?

El cambio de nombre, por sí solo, no debería obligarte a ninguna migración. Tus cuadernos de NotebookLM forman parte del producto con su nuevo nombre.

¿Gemini Notebook responde solo a partir de las fuentes que subo?

En el espacio propio de Gemini Notebook, las respuestas se basan exclusivamente en las fuentes de tu cuaderno. Aun así, revisa las citas y los fragmentos de las fuentes antes de fiarte de una respuesta.

¿Por qué la app de Gemini a veces da una respuesta más amplia que Gemini Notebook?

Gemini puede usar tu cuaderno como contexto y, a la vez, recurrir a la búsqueda web y a otras herramientas. Viene bien para explorar más allá de tus fuentes, pero te obliga a distinguir lo que está respaldado por ellas de la información externa.

¿Puede la app de Gemini crear los mismos resúmenes de audio y materiales de estudio?

No todos los materiales de Studio de los cuadernos están disponibles en Gemini. Usa el espacio propio de Gemini Notebook cuando necesites sus materiales especializados, como resúmenes de audio, resúmenes de video, infografías o presentaciones.

Más guías sobre Gemini Notebook

• Cómo usar Gemini Notebook: guía para principiantes
• Gemini Notebook para Mac: la configuración que funciona
• Gemini Notebook vs ChatGPT y ChatGPT Projects
• Ejemplos de Gemini Notebook para copiar

Conclusión

En el fondo, Gemini Notebook vs NotebookLM es una cuestión de nombres: Gemini Notebook es el nuevo nombre de NotebookLM. Usa el espacio propio para investigar con fuentes, preparar material de estudio y generar los materiales del cuaderno; usa la app de Gemini cuando quieras llevar esa investigación a un trabajo más amplio con el asistente. El hábito que más importa sigue siendo el mismo: fuentes bien acotadas, preguntas precisas y comprobar las afirmaciones importantes en el fragmento citado.

Si quieres más material listo para usar, echa un vistazo a la galería de prompts o a nuestra guía de ingeniería de prompts para principiantes.